«Одержи победу над императором драконов!» 3 серия
- The Do-Over Damsel Conquers The Dragon Emperor
- Yariryuu, The Returnee Noble Lady Attacks His Majesty the Dragon Emperor, Win Over the Dragon Emperor This Time Around, Noble Girl!
- やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中
Джилл Савелль, героиня, чья жизнь была полна сражений и подвигов, оказалась обреченной на казнь, обвиненная в государственной измене. Ее единственная вина заключалась в том, что она стала невестой наследного принца Джеральда де Клейтоса и беззаветно защищала свою родину. Прославленная своими военными заслугами и сравниваемая с Богиней Войны, Джилл ожидала справедливости, но вместо этого столкнулась с предательством. Ее родина и возлюбленный обвинили ее в измене, отправив на смерть. Однако, смерть не принесла ей покоя, а перенесла шесть лет назад в прошлое.
Воспользовавшись второй попыткой, Джилл решила изменить свою судьбу и не стать жертвой чужих интриг. Зная о предстоящей помолвке, она решила опередить события и объявила о своей любви к императору-дракону Аиду Теосу Рейву. Ее предложение было принято, хотя изначально она рассматривала это как шутку. Джилл помнила Аида как кровавого тирана из будущего, но настоящий Аид, 19-летний юноша, оказался совсем иным. Сердечным и отзывчивым, хотя и неудачливым правителем, он не был тем же самым человеком, которого она знала из будущего.
Теперь Джилл оказалась в сложном положении. Она должна была играть роль будущей императрицы, чтобы выиграть время и изменить неизбежное будущее, где Аид превратится в кровавого тирана. Ее сердце невольно слилось с его, хотя она знала, что в будущем будет страдать от его руки. Джилл столкнулась с дилеммой: оставаться верной своим принципам или рискнуть всем, чтобы спасти не только себя, но и Аида от его мрачного будущего. В этой борьбе между прошлым и будущим, Джилл должна найти путь, который изменит их судьбы навсегда.