Ещё раз «иппон»!

Школьница Мити Сонода, всегда полностью погруженная в мир дзюдо, неожиданно объявила своей подруге Санаэ Такигаве, что после завершения турнира планирует навсегда оставить спорт. По её словам, молодость — это время романтики и отношений, а не бесконечных тренировок и пота. Санаэ была потрясена этим решением, ведь именно благодаря Мити она сама полюбила дзюдо и стала её верной напарницей.

Однако судьба распорядилась иначе. Вместо ожидаемой победы, Мити потерпела поражение в турнире, а её победительница, Това Хиура, теперь будет учиться в той же старшей школе. Это событие заставило Мити задуматься: может быть, её любовь к дзюдо не так легко отбросить? Санаэ, видя внутреннюю борьбу подруги, пытается поддержать её, но сама не уверена, что Мити сможет отказаться от того, что было неотъемлемой частью её жизни.

Теперь Мити стоит перед сложным выбором: продолжить ли путь спортсменки или же сделать шаг в сторону романтических мечтаний. Това Хиура, победившая её, становится для Мити не просто соперницей, но и символом того, что она может потерять, если решится на отказ от дзюдо. В этой внутренней борьбе Мити предстоит понять, что для неё важнее — новые романтические приключения или преданность спорту, который дал ей не только силу, но и друзей.