Да благословит взрыв сей расчудесный мир!
- KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World!
- Да благословит взрыв сей расчудесный мир!, Да взорвётся сей расчудесный мир!
- この素晴らしい世界に爆焔を!
Пусть [character=117225]Мэгумин[/character] и [character=124753]Юн-юн[/character] — это две яркие представительницы Багрового клана, которые, несмотря на свои удивительные способности, понимают, что их путь к совершенству только начинается. [character=124753]Юн-юн[/character] решает углубиться в изучение сложной магии, стремясь к новым высотам в своих знаниях. В то время как [character=117225]Мэгумин[/character] выбирает совершенно иной путь — она посвящает себя магии взрывов, веря, что это и есть её призвание.
Несмотря на то, что окружающие предупреждали [character=117225]Мэгумин[/character] о том, что магия взрывов имеет ограниченную практическую ценность, она не сдается. Её вера в то, что этот вид магии сделает её самой сильной и желанной волшебницей в отряде, неумолима. [character=117225]Мэгумин[/character] уверена, что только через взрывы она сможет достичь вершин своей магической силы, и ничто не способно поколебать её решимость.
Между тем, [character=124753]Юн-юн[/character] продолжает своё упорное обучение, постигая тайны продвинутой магии. Её путь не менее сложный, но она верит, что каждый шаг к знанию приближает её к совершенству. В этом противостоянии путей [character=117225]Мэгумин[/character] и [character=124753]Юн-юн[/character] демонстрируют, что совершенство — это не конечная точка, а непрерывный процесс, где каждый выбирает свой собственный путь к величию.